Normál kép: vende1_29_a.jpg | Méret: x | Színmélység: | Felbontás: ismeretlen |
Képaláírás: Károli Gáspár szobra Gönczön. Ismertető szöveg: KÁROLI (RADICS) GÁSPÁR (1529-1592) ev. ref. lelkész, 1586-ban kezdett a biblia fordításához, a mely, többek segítségével, 3 év alatt elkészült és 1590-ben megjelent. Ezen jó népies, világos nyelven megírt biblia azóta javítgatva, pótolgatva, több mint 80 kiadást ért és a protestánsok ma is ezt használják. - 1890. szept. 14-én az első teljes biblia megjelenése háromszázados évfordulójának emlékére, felállították a gönczi ref. templom udvarában Károli bronzszobrát, mely a nagy biblia-fordítót a XVI. századi protestáns papok viseletében, ülő helyzetben ábrázolja. Térdén a nyitott biblia nyugszik, melyet bal kezével tart; jobbjában irótoll. Áhitatteljes arczczal, mélyen gondolkodva tekint maga elé, mintha a szentirás gondolatának megfelelő magyar kifejezést keresné. A szobor készítője Mátray Lajos. (szül. 1850.) |
Kapcsolódó dokumentumok: Vende Ernő: A magyar irodalomtörténet képekben Komjáthy Benedek: Komjáthi B. "Szent Pál levelei"-nek czímlapja |