Képaláírás: Bölény a bialowiczí őserdőben

Ismertető szöveg: "Csak a bölényre tilos a vadászat, s az engedélyt erre, egyenesen a czártól kell kikérni. Az erdő vegetátiójára, az európai műveltség eddig még semmi befolyással nem volt, az erdő teljes ősállapotában maradt máig. A legkülönbféle fanemek, különböző korral, különböző terjedelemmel, vegyesen vannak, nincs ápoló kéz, mely az egyes fanemeket kiválasztaná, s külön he­lyet jelölne ki számukra. A vihar által kiforgatva gyökeréből, vagy a villám által letörve, ott marad, ott porhad ugyanazon helyben, s uj sarjak állnak az elpusztult törzs helyére. A közlekedés azon egynehány csinált uton tör­ténik , melyek a vadászat kedveért készültek, s csakis ez utakon lehet az erdőbe jutni, mert még azon helyeken is, hol a fák ritkábbak, tüskebokor fedvén el a tért, az erdőbe hatolni lehetetlen." Forrás: (Vasárnapi Ujság,7. évf. 49. sz. (1860. deczember 2.))