Képaláírás: A Büdös, kénbarlang a Székelyföldön

Ismertető szöveg: "E barlang bent rejlik a székely bérezek közt, szomszédjában a múlt regényes és tünde ködében elvesző Bálványosvárnak, a a székely nép ájtatossága egy szent helyének, a Szent-Anna tavának. E hegyek közé Torjánál egy patak mentén mélyed az utas. Sürü erdők, fenyvesek közt halad tova, Bálványosvár töve körül folyton mászva fölebb és fölebb. Az első kopasz ormok jelölik,hogy a kénüreghez ért;hogy a kén országában vagyunk. Nemsokára látható maga az üreg is, egy szikla -odúban, mely körül elölte az életet a fojtó gőz. A sziklalapon nem láthatunk egy élő virágot sem; a természet egyik ősereje diadalt ült itt egy másik felett." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1867. 14. évf. 49. sz. december 8.)