Képaláírás: Utazás a "Napsugár"-on. - Lady Brassey könyvéből.
Tüzes tó a Kilaueán, éjjel

Ismertető szöveg: "A Smdwich-szigeteken való időzésüknek még egy emlékezetes mozzanatáról ad számot a könyv. Ez az úgynevezett tüzes tó a Kilaueán, melynek látogatására épen karácsony estéjén indultak el nyolczad magokkal. Itt átadjuk a szót a szellemes utazónőnek.
"Minél tovább haladtunk: annál melegebb lett a láva s minden repedésből orrunkat s torkunkat reszelő gázok ömlöttek ki. Utoljára pedig, midőn a tóból folyó olvadt lávafolyam felé szél ellenében kellé mennünk, a rettentő gőz majdnem megfojtott bennünket s csak nagy nehezen folytathattuk utunkat. A láva mindig üvegszerübbé s átlátszóbbá vált, mintha csak a szokottnál magasabb hőmérséknél olvadt volna meg s a benne levő kén, timsó és más ásványkristályok a világosságot élénk szivárványszínekben tükröztették vissza. ... "
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1884. december 7.)